苹果翻译软件惹争议:’赔钱货’竟翻译成’G
发布时间:
2025-02-19 10:05
若是这款翻译软件的翻译质量如斯差,苹果能否该当从头审视其言语处置手艺?值得留意的是,正在苹果App商城中,这个翻译软件的评分仅有2。6分,这似乎曾经申明了一切。我们等候苹果可以或许清晰地认识到,翻译不只是文字的转换,更是文化的传送,特别正在如斯主要的问题面前,任何的错误都可能激发社会的普遍。
正在这个激发热议的事务中,苹果客服也对此暗示关心。记者正在1月27日通过德律风反馈了环境,接耳目员许诺将记实这一问题。
近日,苹果手机自带的翻译软件激发了普遍的关心和会商,它将中文中的“赔钱货”翻译成了英文的“girl”。这让很多网友感应,由于这个翻译不只呈现了较着的错误,并且还涉嫌对女性的不卑沉。极目旧事的记者邓波于1月26日报道称,多位用户正在社交收集上发文,揭露了这一不妥翻译。
关键词:
推荐新闻